Alguém me ensina?

Tenho certeza que foi algum japa que inventou isso!